
昼時も終わり、お腹が減った【3M's】はマクドナルドで昼食をとることにした。
マクドナルド・・・。白米や刺身といった日本食が好きな私にとって、アメリカ最終日ともなると、かなり重たい食事だ。
『ナンバー・スリー・・・、スリー・プリーズ( = No3のセットメニューを3つ下さい)』と店員に話しかけた。すると、
定員:『エェ?』
あまり通じなかったのか、またまた発音が悪かったのか、
山田:『ノー、ノー、ノー、ナンバー・スリー、えぇ〜と、スリー、えぇ〜と、プリーズ』
二年前のバーガーキング事件を思い出し、焦る私。すると突然、
店員:『日本人の方ですか?』
山田:『イェス、イェス!???ハイ?』
何がなんだか分からない、しかし今のは確かに日本語である。
『日本人の方ですか。いやぁ〜。本当に嬉いっすよ!マジで!』嬉しい対面に思わず興奮する3人。ミカさんは四ヶ月前からボストンで暮らし、アルバイトをしているそうだ。こんな出会いの後のマクドナルドは最高に美味い!
そうこうしている内に、列車が出発する時間が来た。
|